Après un DEA de "Didactologie des langues et cultures" à l'Université de Paris 3 et un magistère "Communication FLE" au Crédif, Lidwien van Dixhoorn produit depuis 1992 des émissions radiophoniques bilingues de sensibilisation au français pour les auditeurs étrangers de RFI. Depuis, elle a créé le site Internet de RFI avec une offre adaptée de ressources et outils pédagogiques d'apprentissage-enseignement du français avec la radio.
Depuis 2002, Lidwien van Dixhoorn est Chef de service responsable d'une équipe de spécialistes, de rédacteurs et de producteurs au service de la promotion de la langue française par la radio et le multimédia. Aujourd'hui, le site "langue française" de RFI draine 2 millions de visiteurs par an, le journal en français facile étant le produit phare le plus téléchargé du portail de RFI. (le site : www.rfi.fr)